当前位置: 首页 > 新闻动态 > 正文

外国语学院开展全国大学生英语翻译大赛经验分享会

【来源: | 发布日期:2026-11-18 】

10月13日,外国语学院于弘道楼214教室开展全国大学生英语翻译大赛经验分享会。本次分享会邀请到在全国大学生英语翻译大赛中荣获省级三等奖的2024级英语(师范类)三班张昕蕾同学主讲,2026级部分学生参加。

活动上,张昕蕾首先从全国大学生英语翻译大赛的赛事价值入手,帮助同学们厘清这项赛事的重要性。她表示,该赛事不仅能够帮助同学们收获竞赛证书、丰富个人履历,系统的备赛过程更能够扎实夯实双语基础、培养跨文化交际意识,有效提升英语综合能力,对四六级备考、考研英语学习均具有促进作用。

随后,她结合自身参赛经验,系统介绍了大赛的题型设置与题材特点。围绕英译汉、汉译英两大核心模块,她为同学们梳理了科学系统的备赛规划,分享了实用高效的翻译应试技巧。她提醒同学们,翻译练习切忌机械逐字直译,同学们要多对照参考译文复盘总结、查漏补缺;在遇到学习瓶颈时,要坚持日常素材积累,保持稳定的练习手感,循序渐进提升翻译素养。

此次活动的顺利开展,不仅帮助同学们明确了翻译大赛的备赛方向,也激发了大家参与学科竞赛的信心与动力。未来,外国语学院将持续开展此类活动,围绕学生实际需求,组织更多有针对性的学业辅导与经验分享,助力学子在各类学科竞赛中取得优异成绩。